CONCEPT
－コンセプト－
You can watch a star of the sky
in Pension Watching
ペンションうおっちんぐで、
満天の星を見ることが出来ます。
皆さまのお越しを
心よりお待ちしております。
「天体観測」がペンションうおっちんぐのガーデンで出来ます。見上げれば満天の星空、小淵沢の自然に包まれて大切な人と過ごす夜。 天気がいい日には、余計な光がないため星の光を楽しむことができます。星空と木々の緑に思いを馳せて、穏やかな夜をお過ごしください。
Embraced by thousands of stars.
満点の星空には、
私たちを惹きつけてやまない魅力が
溢れています。
望遠鏡を覗くと、肉眼では見ることのできなかった無数の星が
目の前に現れ、眺めるだけで日常では得られない神秘的な世界に身を委ねることができます。天体観測は美しい宇宙空間を身近に感じる方法と言えます。
周りには余計な光がないため
星の光を楽しむことができます。
天体観測には、必ず望遠鏡が必要というわけではありません。条件さえ整えば肉眼でも十分星空を楽しむことができます。雲がなく晴れている日、空気が澄んでいる日に、街灯や強い光が届かない場所でそっと星空を見上げてみると、5分～10分ほどで目が慣れてくると少しずつ視界に星が浮かび上がってきます。
みんなで見る満天の星空は、
忘れることが出来ない
素敵な思い出になります。
当館では星空の観賞を行っております。気軽にスタッフにお声掛けください。
また、平日などはオーナーによる星の話や星座の案内も可能です。お食事後、だんらんの後などにおいで下さい。
旅の思い出に、美しい星空の写真を撮って見ませんか。
In questa notte stregata
La mia serenata canterò per te
Guarda che lago che luna c’è
Le stelle in cielo brillano per noi
In questa notte stregata
La mia serenata canterò per te
